Chicago Tribune: City issues handbook for building ‘granny flats’ in town